Veranstaltungen

Die Kolpingfamilie und Bücherei St. Antonius laden ein für
Montag, 8. März nach dem Kreuzweg , ca. 19.30 Uhr

Unter dem Titel

„Aktuelles aus der Bücherszene - von der Pfarrbücherei zur Nachbarschaftsbibliothek im Informationszeitalter“ 

stellt die Bücherei St. Antonius ihre Angebote vor und gibt Lesetipps.

Die Veranstaltung findet inden Räumen der Bücherei St. Antonius, Antoniusplatz 14 (Eingang Gartenseite) statt.

Gedicht des Monats

Gedicht des Monats MÄRZ 2010

Das  Gedicht des Monats soll anregen, laut zu lesen und am besten auswendig zu lernen.
Jeden Monat stellen wir ein Gedicht vor, passend zur Jahreszeit oder Ereignissen des Monats.

---

In diesem Monat gibt's das Gedicht gar mit Kommentar:


1. Im Märzen der Bauer die Rösslein anspannt.
Er setz seine Felder und Wiesen instand.
Er pflüget den Boden er egget und sät
und rührt seine Hände frühmorgens und spät.

2. Die Bäuerin, die Mägde sie dürfen nicht ruh´n.
Sie haben im Haus und im Garten zu tun.
Sie graben und rechen und singen ein Lied
und freu´n sich, wenn alles schön grünet und blüht.

3. So geht unter Arbeit das Frühjahr vorbei.
Dann erntet der Bauer das duftende Heu.
Er mäht das Getreide, dann drischt er es aus.
Im Winter da gibt es manch herrlichen Schmaus.

---

Zum Anfang dieser Seite

Kommentar:

1.  Herkunft und Überlieferung

Das bekannte Frühlingslied gehört zu dem 12strophigen Kalenderlied "So hasset die Sorgen, verjaget sie gar". Dies beschreibt den Jahreslauf von Natur und Mensch im ländlichen Milieu und bietet zu jedem Monat eine eigene Strophe. Der Ursprung des Liedes ist nicht bekannt, seine Spuren lassen sich jedoch bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts zurückverfolgen. Das Lied war hauptsächlich in deutschsprachigen Regionen der österreichisch-ungarischen Monarchie verbreitet. Zu einem erfolgreichen und eigenständigen Lied entwickelte sich daraus die März-Strophe: sie wurde im 20. Jahrhundert zu einem der bekanntesten volkstümlichen Frühlingslieder .
Die frühesten Quellen finden sich in der Heideboden-Region in Ungarn. Das älteste schriftliches Zeugnis stammt aus dem Jahr 1808. Aus der Mitte des 19. Jahrhunderts stammt auch die älteste musikalische Quelle (Mähren). Zu jener Zeit war das Lied wohl auch in Ungarn, Schlesien und im Burgenland verbreitet.
In der ältesten Quelle heißt es:
 "Im Märzen der Bauer die Ochsen einspannt,   
    bearbeit die Felder, besäet das Land,   
    er pflanzet und pelzet all Bäumlein im Land,   
    das bringet uns alle in frölichen Stand."
Andere Quellen des 19. Jahrhunderts lauten in den letzten beiden Zeilen:
"Er rüstet und pfropfet die Bäum und das Land,   
    So wachsen die Früchte auf Bäumen und Land."
Zur Geschichte und Edition des Liedes siehe die Website.

2.  Bemerkungen und Analyse

Beinah jedes Kind kennt auch heute noch dies schöne Lied. Wer aber von den Kleinen kennt noch pflügende Pferde oder Ochsen? Oder wer weiß, was mit dem "rechen" der Mägde und Frauen in der zweiten Strophe gemeint ist? Und das Dreschen - wer hat das denn noch gesehen (selbst in seiner maschinisierten Form)?

Die neuere Zeit hat aus der ursprünglichen Märzen-Strophe eine Dreiteilung entwickelt:
1. Strophe: den tradierten Versen folgend: die Arbeit des Bauern auf dem Feld. Das für die Herkunftsregion des Liedes wichtige Versorgen der (Obst-)Bäume ist bereits weggefallen.
2. Strophe: neu hinzugenommen: die Arbeit der Frauen, schön eingeteilt in die "Herrin" (Bäurin) und die Mägde, die hier vollkommen gemeinsam agieren in dem 'Oikos', Haus und Garten.
3. Strrophe: neu hinzugenommen: Ein rascher Blick auf  den restlichen Jahreslauf: Heu- und Getreieernte, Winterruhe (und Mästung).
Was mir auffällt: die agrarische Arbeit ist nicht nur als eine noch sehr unmittelbare des Menschen an den Naturdingen (Acker, Wiese, Pferd/Ochse) beschrieben, als HAND-arbeit eben, sondern auch ausschließlich als Arbeit an Feldfrucht und Wiese. Tiere kommen nur vor als "Maschinenersatz", Helfer des Menschen (Pferd/Ochs), nicht als "Produkt" landwirtschaftlicher Tätigkeit.
Und das "Rechen" der Frauen dürfte das Entfernen des über den Winter zum Schutz vor Frost liegen gebliebenen Laubs sein, eventuell auch das "Ausrechen" von Bleichwiesen (wo das Gras besser gepflegt wurde als bei Futterwiesen).
 
     Helmut Krebs

---

Zum Anfang dieser Seite

Lesezeichen

Lesezeichen MÄRZ 2010

Die Lesezeichen geben Ihnen monatlich eine Auswahl wichtiger Termine aus der Literaturszene in Oberhausen und der kirchlichen Büchereiarbeit im westlichen Ruhrgebiet.

---

3. März, 20 Uhr	Ulrike Melzer liest aus ihrem Roman „Limbus“	Gdanska
3. März, 10-12 Uhr	Qualifizierung zum Vorlesepaten  Informationstermin für alle, die in Kindertageseinrichtungen Vorlesepaten werden möchten. Info-Tel. 0208-8252017 (RAA) oder 0208-20576021 (Stadtbibliothek)  oder  0208-8599646 (Kathol. Familienbildungsstätte)	Katholisches Stadthaus Elsa-Brandström-Str. 11, 46045 OB
8. März, 15.30Uhr	Literaturcafé	Kloster Liebfrauen,  Gemeindesaal
8. März, 19.15Uhr	Von der Gemeindebücherei zur modernen (Referat und Tipps auf aktuelle Bücher) Veranstalter: Kolping-Familie St. Antonius	Katholische Öffentliche Bücherei St. Antonius
10. März, 19 Uhr	Der Bergmann an der Himmelstür - Gedichte, Geschichten und Lieder aus der Montanzeit Lesung mit Jürgen Hinninghofen und Norbert Hennecke (Gitarre) Eintritt 3.- EUR	Gemeindezentrum St. Josef Kaplan-Küppers-Weg 7, 46049 OB
11.  März, 19 Uhr	Harald Kampmann: „Matthias Claudius“ Lesung und Einführung mit Liedern und Meditation	Kirchenzentrum Neue Mitte
11. März, 19.30 Uhr	LeseLust - So lese ich die Bibel / Lesung und Gespräch mit der ehemaligen DDR-Bürgerrechtlerin Freya Klier	Medienforum Essen
12. März, 22 Uhr	Poetry-Slam	Zentrum Altenberg - Kino im Walzenlager
13. März, 20 Uhr	"11 Freunde Lesereise" Fußball-Berichterstattung mit Leidenschaft - eine Zeitschrift stellt sich vor zur Veranstaltung	Druckluft
14. März, ab 11 Uhr	4. Fest des jüdischen Buches Veranstaltet von der jüdischen Gemeinde Duisburg-Mülheim/Ruhr-Oberhausen Programm	Jüd. Gemeinde Gemeinderäume und Synagoge Springwall 15, 47051 Duisburg
18. März, 20 Uhr	Gabriele Bender liest aus Ihrem Roman "Das Russenauge" Tel. Anmeldung unter 0208-844047 (Frau Kleinke)	Gemeindehaus der Ev. Emmaus-Kirchengemeinde Oberhausen-Alstaden Bebelstr. 234, 46049 OB
19. März, 20 Uhr	Wladimir Kaminer - Live! (Lesung)	Ebertbad
19. März, 20 Uhr	"Zwei Mädchen – Istanbul-Story" von Perihan Magden (Premiere der Uraufführung)	Theater Oberhausen
24. März, 20 Uhr	„Das süße Brot des Lebens“ - Von der überraschenden Leichtigkeit des Alters erzählen eine „unwürdige Greisin“, eine „Dame in Blau“ und die „Klatschmohnfrau“ (Kooperation mit dem Ev. Bildungswerk)	Gdanska

Teleseiten

Teleseiten MÄRZ 2010

Die TELESEITEN des Monats empfehlen wir Radiosendungen, Internetseiten und andere tele-mediale Aufbereitungen von Büchern und Literatur: Hörspiele, Lesungen, Informationen zu Literatur, Leser und Schreiber sowie Buchempfehlungen…

---

    

Radio-Sendungen
Sendedatum	Sender	Kategorie	Titel / Autor
2. März,  20 Uhr	WDR 5	Hörspiel	Smog Dortmund-Lanstrop Porträt eines Stadtteils
	Website		Zwei Hörspiele von Max von der Grün (Produktionen von 1966 und 1989)
3. März, 20 Uhr	NDRkultur	Hörspiel	Vexation. Herzschnitt. - Frédéric Chopin und George Sand auf Mallorca
	Website		Jörg Ritzenhoff (DLR 2000)
4. März, 22 Uhr	SWR2	Hörspiel-Krimi	Der Gefangene
	Website		Friedrich Ani (SWR 2010)
6. März, 20 Uhr	SR 2	Hörspiel	Tom Sawyers Abenteuer
	Website		nach Mark Twain (DLR / SR 2010)
8. bis 19. März, je 8.30 Uhr	NDR kultur	Lesung	Gnade
	Website		Toni Morrison (Roman) Toni Morrison macht uns mit dem Haushalt des Siedlers Jacob Vaark bekannt, der Ende des 17. Jahrhunderts in der Nähe von Boston lebt. Zur Familie gehören neben der Ehefrau Rebekka die Indianerin Lina, die Mulattin Sorrow und die schwarze Sklavin Florens. Jacob Vaark hat sie auf einer Tabakplantage in Maryland als Bezahlung entgegengenommen, als sie ein kleines Mädchen war. Jetzt ist das Jahr 1690. Florens ist eine junge Frau von circa 16 Jahren. Nachdem der Siedler an den Pocken gestorben und seine Frau Rebekka ebenfalls erkrankt ist, macht sich Florens auf die Suche nach dem Schmied, der beim Bau des neuen Hauses geholfen hat und der nun die einzige Hoffnung der allein zurückgebliebenen Frauen ist. Er ist schwarz, aber trotzdem ein freier Mann. Und Florens liebt ihn.
14. März 14 Uhr	WDR 3	Literaturfeature	Friederike Mayröcker
	Website		Hommage an die große österreichische Dichterin von Eva Schobel. (ORF 2009)
14. und 21. März  14 Uhr	NDR info	Kinder-Hörspiel	Gespensterjäger in der Gruselburg (2 Teile)
	Website		Cornelia Funke (NDR 2009)
17. März, 21.30 Uhr	hr 2	Hörspiel	Rio-Sorbonne	.
	Website		Hubert Fichte (SFB / NDR / WDR 1983) „Rio-Sorbonne“ gehört in eine Reihe von Monologen Hubert Fichtes, in denen er existenzielle Grenzerfahrungen zwischen fremden Kulturen thematisiert
19. März, 20 Uhr	WDR 5	live-Lesung und Bericht	Radionacht der Hör-bücher Live von der Leipziger Buchmesse 2010
	Website		Als Gäste werden erwartet: Walter Adler, Thomas Böhm, Klaus Buhlert, Friedrich Christian Delius, Günter Grass, Patrick Güldenberg, Axel Hacke, Stefanie Hoster, Brigitte van Kann, Claudia Johanna Leist, Dieter Mann, Harry Rowohlt, Klaus Sander, Jörg Schlüter, Kai Schlüter, Anna Thalbach, Kostja Ullmann, Hanns Zischler, Martin Zylka u.v.a. Moderation: Randi Crott und Walter Filz
26. März, 22 Uhr	SWR 2	Hörspiel	Das Schweigen
	Website		Nathalie Sarraute (SWF / NDR 1996)
27. März, 15 Uhr	WDR 3	Hörspiel	Lauschangriff
	Website		Uwe Timm (WDR 1984)

---

Zum Anfang dieser Seite

---

---

Zum Anfang dieser Seite

---

WEB-SEITEN- Monatsauswahl zum Thema: Fastenzeit
URL (Link)	Inhalt
http://de.wikipedia.org/wiki/Fastenzeit	Deutscher Wikipedia-Artikel
http://www.katholisch.de/	Beginn der Fastenzeit (Katholisch)
http://www.fastenfueralle.com/	Gesundheitliches und Spirituelles zum Fasten
http://www.autofasten.de/	Aktion Auto-Fasten
http://www.7wochenohne.evangelisch.de/	Fastenaktion der Ev. Kirche
http://www.erzbistum-hamburg.de/	Fasten-Exerzitien im Alltag
http://www.fastenfuergesunde.de/	Literaturtipps zum Fasten
http://www.paradisi.de/Health_und_Ernaehrung/	Literatur zum Heilfasten
http://www.drreinwald.de/leben_fasten_de.html	Fasten in medizinischer und kulturgeschichtlicher Sicht
http://www.perlentaucher.de/	Buchbesprechungen zum Thema "Fasten" im Magazin Perlentaucher